Vous allez partir à l'étranger. Loin de votre famille et de vos habitudes, vous allez être transplanté dans un cadre nouveau parmi des gens aux coutumes différentes. Même si le temps passé en famille est relativement réduit, il va falloir faire un effort sur vous-même pour vous adapter à un mode de vie inhabituel, parler une autre langue, comprendre un peuple étranger : vous partez pour vous enrichir.
Evitez les préjugés et les jugements trop hâtifs : toute hostilité systématique au milieu qui vous accueille serait un frein à sa découverte et à votre épanouissement. Nous vous avons préparé un séjour qui sera profitable si vous veillez à ne pas encourir les reproches que les étrangers font parfois à ceux qui viennent séjourner dans leur pays : sans-gêne, incorrection, indélicatesse, parfois mauvaise tenue.
Nous sommes certains que, grâce à votre bonne volonté, vous profiterez d'un dépaysement heureux et utile.
Les repas à prévoir
Il faudra prévoir de quoi prendre un petit déjeuner et un pique-nique pour midi. Pendant le séjour, les repas seront assurés par la famille d’accueil sous forme de pique-nique. En aucun cas les élèves ne doivent manger dans le bus : des arrêts fréquents seront instaurés régulièrement.
Formalités administratives
Pour franchir la frontière, les Français doivent être porteurs d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport individuel en cours de validité à remettre à M. GONZALEZ le mardi 13 mai veille du départ et d’une autorisation de sortie du territoire déjà remise.
Bagages
Ils doivent être aussi réduits que possible :
- une valise ou un grand sac de voyage portant les coordonnées de l’élève en France ;
-un petit sac à dos pouvant contenir le panier-repas, lecteurs MP3, appareil photo,… ;
-un portefeuille ou pochette type banane, pour les papiers d’identité, argent,…
- maximum 15 Kg par valise
Prévoyez : (Il est prévu du soleil jusqu’en fin de semaine puis weekend pluvieux. Températures entre 10° et 16°C.)
- des vêtements chauds en quantité suffisante, un K-way en cas de pluie, mais surtout de bonnes chaussures de marche et des baskets, les médicaments personnels;
- un nécessaire de toilette complet. Les draps étant fournis par la famille ;
DANS TOUS LES CAS NE PRENDRE QUE L’ESSENTIEL ET LAISSER LES BIJOUX ET AUTRES OBJETS DE VALEUR A LA MAISON.
Travaux pédagogiques
Prévoir de composer un diaporama ou un album photo en scrapbooking
Argent de poche
Les visites prévues dans le programme de votre séjour et les goûters étant réglés d'avance, vous n'aurez aucun frais sur place, si ce n'est pour vos besoins personnels (cartes postales, timbres, souvenirs,…).
Politesse
Vous ne manquerez pas de rendre de petits services à la famille d'accueil (ex. : aider à desservir la table, laisser la salle de bain propre et en ordre, veiller au rangement de votre chambre, etc.).
Lorsqu'on vous propose quelque chose, que vous acceptiez ou refusiez, éviter le oui, non, trop sec ; répondez « yes, please », « no thank you ». Ne quittez jamais la table en fin de repas sans remercier vos hôtes. Quand vous regarderez la télévision, ne changez pas de chaîne sans y être autorisé.
Ne vous faites pas remarquer dans la rue : faites la queue dans les endroits publics, ne cherchez pas à resquiller…
Ne vous enfermer pas dans la chambre le soir, essayer au contraire de communiquer avec la famille.
Santé
Si vous suivez un traitement ou un régime particulier, veuillez nous le préciser. Il est important que la famille qui vous recevra en soit avertie. Si vous souffrez d'énurésie, même de façon occasionnelle, prévoir dans votre bagage une alèse pour le lit.
Le point de rendez-vous avec les familles
Les familles hôtesses accueilleront les élèves le premier jour et leur indiqueront leur chemin pour rejoindre le point de rencontre. L’autocar effectuera un ramassage quotidien et déposera les élèves le soir au point de rencontre.
Sorties du soir
Les sorties du soir, après le retour de l'excursion, ne sont en aucun cas autorisées.
Vols
Nous attirons votre attention sur le respect de la propriété privée, aussi bien à l'étranger qu'en France. Nous vous rappelons que tout larcin, chapardage est répréhensible, quel que soit le pays dans lequel il se produit. En cas de difficulté de cet ordre, la règle est le rapatriement immédiat après information des parents.
DISCIPLINE
Dans le cas où les professeurs responsables estimeraient qu’ils ne peuvent plus continuer à assumer la responsabilité d’un élève dont le comportement gêne la famille hôtesse ou les autres participants ou le bon déroulement du séjour, les parents s’engagent à prendre toutes les dispositions utiles pour assurer son retour en cours de séjour, sans délai et à leur frais.
TELEPHONE
Quelques jours avant le départ vous aurez les coordonnées de la famille hôtesse.
Les élèves ne sont pas autorisés à utiliser leur téléphone pendant les visites. Attention aux prix des communications des téléphones mobiles sur les appels passés et les appels reçus à l’étranger : privilégiez les SMS qui sont gratuits en réception et moins chers à l’envoi. Sachez que, de façon générale, les jeunes et les professeurs sont en excursion de 8h30 à 19h00 environ. Vous ne pourrez donc les contacter qu'en dehors de ces horaires.
Téléphone pour l’Irlande :
Depuis la France : composez le 00 353 et le numéro du correspondant sans le 0. Ne pas oublier le préfixe 1 pour les numéros fixes à Dublin.
Depuis l’Irlande, composez le 00 33 et le numéro de votre correspondant sans le 0.
INFOS IMPORTANTES
Décalage horaire : l’Irlande a 1 heure de retard sur la France.
Départ du parking de la sortie d’autoroute Avignon Nord (près d’Auchan Pontet) à 02H30 le 14 mai 2008.
Arrivée à l’aéroport MP2 Marseille-Provence à 11H50 (heure locale) le lundi 19 mai 2008
Vous pourrez suivre les péripéties du groupe sur :
http://2008irlande.blogspot.com
Nous sommes certains que toutes ces consignes et recommandations seront comprises et acceptées afin que le voyage se déroule dans les meilleures conditions et demeure un souvenir agréable pour tous.
¡ BON VOYAGE !
Les professeurs organisateurs Melle GRANIER et M. GONZALEZ
- REPARTITION DES ELEVES DANS LES FAMILLES A DUBLIN du 17 au 19 mai
| NOM DES FAMILLES | VILLE | TEL | ELEVES |
| BYRNE ANNE | SHANKILL | 12824839 | GARCIA JESSICA / ROUX ANAIS / BATELIER LAURENE |
| KELLY PATRICE | KILLINEY | 12856710 | Bryan Pedreno, Lucas Jean, Stéphane Fraternali. |
| CULLEN BETH | KILLINEY | 12043448 Ou 12843448 | Thomas Hakim, Clareton Mathieu, |
| DWIER BRIDGET | SHANKILL | 12820960 | ENSEIGNANTS DE SAINT MICHEL |
| FEEGAN | KILLINEY | 12855710 | ENSEIGNANTS DE M.RIVIER |
| GRACE CATHY | SHANKILL | 12827386 | Cassandre Gross, Marie Botter, Lyse Bounaudet |
| GREAHAN CATHY | SHANKILL | 12822106 | Badei Margaux, Océane Escales, Cindy Loonis |
| LENAHAN ANNE | SHANKILL | 12826275 | HUGOT VLADIMIR / BERNABE PIERRE |
| MULVANEY | BALLYBRACK | 12826484 | EWERT FLORIAN /FABRE LOIC |
| KELLY FRANCIS | LOUGHLINSTOWN | 12823637 | MATTEI THIBAUT/ ACHARD GAETAN / |
| LARKIN PAT | SHANKILL | 12827724 | MARTINEZ REMY/ Pierre-André Tort |
| LUMSDEM | SHANKILL | 12826425 | Sébastien Délouard / Gennarino Jacky/ Orial Vincent |
| PHILIPS | KILLINEY | 12822690 | HOAREAU ALEXANDRE / KIEFFER HUGO/ BOUKRA WANIS |
| RAFERTY JOAN | SHANKILL | 12820682 | Lauriane Hanocque/ Camille Erb / Da Silva Tiffany |
| RICHARDSON JOYANN | KILLINEY | 12853727 | MASSET REMY / DUPUY PIERICK |
| SMITHERS EITHNE | SHANKILL | 12822902 | Jessie Coutelan / Steven Maze, Alexandre Aoudjidj |
| WELSH THELMA | KILLINEY | 12856425 | Charly Moreno, Maxime Lenzini, Paul Pudico |
| O’BRIEN ELIZABETH | BALLYBRACK | 12820905 | THUILLIER CLEMENT GILLES VICTOR |
| O’DRISCOLL BREDA | BALLYBRACK | (1)876455331 | David Argélies, Alexandre Peiro |
| BYRNE DEBORAH | LOUGHLINSTOWN | (1)861582856 | Alizée Rosa / Elisa Lorion |
| FOX MARY | BALLYBRACK | 12822923 | Kelthoum Adjriou / Marion Roch |
| MICHAEL CONSIDINE | | 0868915456 | |
- Répartition des élèves dans les familles
à Galway du 14 au 17 MAI
| FAMILLE D’ACCUEIL | VILLE | TEL | ELEVES |
| MARY CUNNIFFE COORDINATRICE LOCALE | CROSSFORD | 91633887 877672895 | GARCIA JESSICA / ROUX ANAIS / BATELIER LAURENE/ Lauriane Hanocque |
| CAROLINE LOUGHREY | SCARIFF | 91633886 | Charly Moreno, Maxime Lenzini, Paul Pudico, Sébastien Délouard. |
| BREADA JOYCE | TARMON | 861522488 | HUGOT VLADIMIR / BERNABE PIERRE |
| ANGELA FAHY | KILBACANTY | 877655700 | David Argélies, Alexandre Peiro, Jessie Coutelan, Pierre-André Tort |
| BRID STARKINS | KILTARTAN | 91631700 | BOUKRA WANIS / MASSET REMY / DUPUY PIERICK |
| ANNIE ROUGHAN | GORT | 91633209 | Bryan Pedreno, Lucas Jean, Stéphane Fraternali. |
| DIANE NEYLON | LOUGH CUTRA | 91631588 | KIEFFER HUGO / EWERT FLORIAN / THUILLIER CLEMENT GILLES VICTOR / HOAREAU ALEXANDRE |
| BREADA FAHY | GORT | 91632807 | MARTINEZ REMY / FABRE LOIC/ MATTEI THIBAUT / ACHARD GAETAN |
| ANN FLANAGAN | SKEGHANAGH | 91635899 | Thomas Hakim, Clareton Mathieu, Gennarino Jacky, Orial Vincent. |
| PATRICIA BROADER | LABANE | 91635806 | Camille Erb,Kelthoum Adjriou, Da Silva Tiffany, Marion Roch. |
| MARY KELLY | CROSSFORD | 863001840 | Cassandre Gross, Marie Botter, Alizée Rosa, Elisa Lorion |
| GERALDINE KILLILEA | CLOON | 9163108 | Steven Maze, Alexandre Aoudjidj. |
| DELLA LALLY | COOLE | 879218662 | Badei Margaux, Océane Escales, Cindy Loonis, Lyse Bounaudet |
| GERALDINE HAYES | TUBBER | 91633900 | ENSEIGNANTS |
ALLER : Mercredi 14 Mai
5h00 : rendez-vous à l’aéroport de Marseille Provence Terminal MP2, devant le comptoir d’enregistrement Ryanair afin de procéder à l’enregistrement des bagages.
6h30 : décollage du vol Ryanair FR 1989 à destination de Dublin.
8h05 : (heure locale) : arrivée à l’aéroport de Dublin.
Déjeuner à la charge des participants.
Accueil par un car spécial Irlandais après avoir effectué les formalités de douane et récupéré vos bagages. Transfert à destination de Dublin et temps libre pour découvrir la capitale.
Vers 14h30 : départ de Dublin pour Galway, et plus précisemment la petite localité de Gort, le lieu de séjour (4 h de route environ).
18h30 : accueil des familles et de notre correspondante locale Mary Cunniffe au point de rendez-vous suivant : « The Square, Gort, County Galway » .
Répartition des élèves dans les familles - Dîner et nuit.
8h30 : départ du point de rendez-vous pour la région des Burren.
10h30 : visite réservée des « Ailwee caves »
Déjeuner sous forme de panier-repas fourni par les familles.
12h30 : visite réservée du « Burren Centre » à Kilfenora .
15h00 : découverte des falaises de Moher puis retour sur Gort.
18h30 : arrivée au point de rendez-vous avec les familles. Dîner et nuit.
Vendredi 16 Mai: Connemara
8h30 : départ du point de rendez-vous pour le Connemara.
12h00: visite réservée de l’abbaye de Kylemore .
Déjeuner panier-repas
15h00 : visite du Connemara National Park .
18h30 : arrivée au point de rendez-vous avec les familles. Dîner et nuit.
Samedi 17 Mai : Galway - Dublin
8h30 : départ du point de rendez-vous pour Galway.
Le matin : temps libre à Galway pour découvrir la ville et ses principaux monuments (église St Nicolas, Eyre Square, port de Claddagh, porte espagnole...).
Déjeuner panier-repas.
Vers 12h30 : départ pour Clonmacnoise (100 km soit 1h30 de route environ).
14h00 : visite de « Clonmacnoise monastery » puis départ pour Dublin.
19h00: Accueil des familles et de notre correspondant local Mr Michael Considine au point de rendez vous suivant : « Supervalu Shopping centre, Beechfield Manor - Shankill »
Répartition des élèves dans les familles - Dîner et nuit.
Dimanche 18 Mai : Dublin
8h00 : départ du point de rendez-vous pour Dublin.
10h00: visite réservée de Saint Patricks cathedral.
Déjeuner panier-repas.
L’après-midi : temps libre pour découvrir la ville et pour le shooping.
19h00 : arrivée au point de rendez-vous avec les familles. Dîner et nuit.
RETOUR : LUNDI 19 MAI
5h00 : départ du point de rendez-vous pour l’aéroport de Dublin.
6h30 : enregistrement des bagages au comptoir Ryanair.
8h30 : décollage du vol Ryanair FR1989 à destination de Marseille.
11h50 (heure locale) : arrivée à l’aéroport de Marseille Provence.
KYLEMORE ABBEY
Nous voilà maintenant en 1860, où un riche entrepreneur de Liverpool fait bâtir cette magnifique propriété au bord d’un lac pour sa femme irlandaise. En 1920, ce bel édifice accueille une communauté bénédictine et son pensionnat de jeunes filles. Nous avons pu visiter une partie de la bâtisse principale et la petite église qui la jouxte.
Nous rentrons dans les familles à 18H15.That's all for tonight folks ! See you !
